Stand: März 2026
1. Einleitung
Detroit Technical English (Inh. David Willenberg), Hopfenstraße
28, 20359 Hamburg, Deutschland („wir", „uns", „unser")
verpflichtet sich zum Schutz deiner personenbezogenen Daten. Diese
Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wie wir
sie verwenden und welche Rechte du gemäß der
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hast.
2. Verantwortlicher
Detroit Technical English
Inh. David Willenberg
Hopfenstraße 28
20359 Hamburg
Deutschland
E-Mail: info@detroit-english.de
Telefon: +49 40 361 95-529
3. Hosting & Infrastruktur
Cloudflare
Unsere Website wird über Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San
Francisco, CA 94107, USA) bereitgestellt. Cloudflare fungiert als
Reverse Proxy und Content Delivery Network (CDN), d.h. der gesamte
Datenverkehr dieser Website läuft über die Infrastruktur von
Cloudflare. Cloudflare kann dabei Verbindungsdaten einschließlich
IP-Adressen zum Zweck des DDoS-Schutzes, der Leistungsoptimierung
und der Sicherheit verarbeiten. Daten können auf Server außerhalb
der EU übertragen werden. Cloudflare nimmt am
EU-US-Datenschutzrahmen teil.
Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von
Cloudflare:
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse am Betrieb
einer sicheren und leistungsfähigen Website.
4. Content Delivery Network — jsDelivr
Diese Website lädt bestimmte Skripte über jsDelivr (Prospect One,
Królewska 65A/1, 30-081 Kraków, Polen). Wenn dein Browser diese
Ressourcen lädt, werden deine IP-Adresse und Browser-Informationen
an die Server von jsDelivr übertragen. jsDelivr nimmt am
EU-US-Datenschutzrahmen teil.
Weitere Informationen:
https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy-jsdelivr-net
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der
Website-Performance und Funktionalität.
5. Web-Analytics — Umami
Mit deiner Einwilligung verwendet diese Website Umami, ein
datenschutzfreundliches Open-Source-Analyse-Tool. Unsere Instanz
wird auf unserer eigenen Infrastruktur selbst gehostet – es werden
keine Daten an Drittanbieter für Analysen weitergegeben. Umami
erfasst anonymisierte Nutzungsdaten wie Seitenaufrufe,
Referrer-Informationen, Browsertyp und Gerätetyp. Umami setzt
keine Cookies und erhebt oder speichert keine personenbezogenen
Daten.
Aufbewahrungsdauer: Analysedaten werden 30 Tage
aufbewahrt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – deine Einwilligung, die beim
ersten Besuch über das Cookie-Banner erteilt wird. Du kannst
deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du deine
Browser-Cookies löschst und beim nächsten Besuch ablehnst.
6. Cookies
Wir verwenden ein Cookie-Einwilligungsbanner, um deine
Tracking-Einstellungen zu verwalten. Folgende Cookies können
gesetzt werden:
| Cookie | Zweck | Laufzeit |
|------------------------|------------------------------------------------------|----------|
| Cookie-Einwilligung | Speichert deine Einwilligungspräferenz | 1 Jahr |
| Umami Analytics | Anonymes Nutzungsverhalten (nur mit Einwilligung) | Sitzung |
Du kannst Cookies jederzeit über die Einstellungen deines Browsers
kontrollieren oder löschen. Das Deaktivieren von Cookies
beeinträchtigt die Kernfunktionalität dieser Website nicht.
7. Kontaktformular
Wenn du über unser Kontaktformular eine Anfrage sendest, erheben
wir folgende Daten:
- Vor- und Nachname
- Geschäftliche E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (optional)
- Unternehmensname (optional)
- Deine Nachricht
Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung deiner Anfrage
und zur Ermittlung des geeigneten Trainings für deine Bedürfnisse
verwendet. Wir geben diese Daten nicht an Dritte weiter.
Aufbewahrungsdauer: Kontaktformulardaten werden
so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung deiner Anfrage und für
eine etwaige anschließende Vertragsbeziehung erforderlich ist,
vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Verarbeitung zur Erfüllung
vorvertraglicher Maßnahmen; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO –
berechtigtes Interesse an der Beantwortung von
Geschäftsanfragen.
8. Server-Logs
Unser Webserver protokolliert automatisch Zugriffsdaten mit
folgenden Informationen:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene URL
- HTTP-Statuscode
- Browser- und Betriebssystemtyp
- Verweisende URL (Referrer)
Aufbewahrungsdauer: Server-Logs werden 30 Tage
aufbewahrt und anschließend automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Website-Sicherheit und der Diagnose
technischer Probleme.
9. Deine Rechte
Gemäß der DSGVO hast du folgende Rechte:
-
Auskunftsrecht (Art. 15) – du kannst eine Kopie der von uns
gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern.
-
Berichtigungsrecht (Art. 16) – du kannst die Korrektur
unrichtiger Daten verlangen.
-
Recht auf Löschung (Art. 17) – du kannst die Löschung deiner
Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Pflicht zur
Aufbewahrung besteht.
-
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) – du kannst
verlangen, dass wir die Nutzung deiner Daten einschränken.
-
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) – du kannst deine Daten
in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format anfordern.
-
Widerspruchsrecht (Art. 21) – du kannst der Verarbeitung auf
Basis berechtigter Interessen widersprechen.
-
Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3) – sofern die
Verarbeitung auf Einwilligung basiert, kannst du diese jederzeit
widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen
Verarbeitung berührt wird.
Zur Ausübung dieser Rechte wende dich an: info@detroit-english.de
10. Beschwerderecht
Du hast das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
einzureichen. Die zuständige Behörde für Detroit Technical English
ist:
Hamburgischer Beauftragter für Datenschutz und
Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
20459 Hamburg
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de
https://datenschutz.hamburg.de
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu
aktualisieren, um Änderungen in gesetzlichen Anforderungen oder
unseren Dienstleistungen widerzuspiegeln. Die aktuelle Version ist
stets auf dieser Seite verfügbar. Wir empfehlen, diese Seite
regelmäßig zu überprüfen.